亲爱的巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜的成员和朋友们:

热烈欢迎新学期的到来!

天气转晴了, 树上(包括巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜在周年纪念大楼周围新种植的树木)正在开花, 虽然目前气温仍然很低, 空气中弥漫着谨慎乐观的情绪，巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜已经度过了艰难的封锁时期.

Covid限制继续影响巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜学院的日常运作. 政府在4月13日宣布在5月17日之前无法恢复现场教学, 上学期获准返校的实践性或实践性课程除外, 令人失望. 然而, 例如，政府的建议允许在必要时支持学生回国，这是一个受欢迎的发展, 学生无法获得适当的替代住宿, 设施或学习空间, 学生出于健康或安全原因需要返校，或者学生的心理健康或幸福受到关注。”. 这种至关重要的灵活性使巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜能够欢迎比上学期在牛津大学和学院更多的学生回来，这显然是对他们有利的.

鼓励所有返回宿舍的学生到住宿办公室进行两次横向流动测试. 在术语, 强烈鼓励所有在现场工作的学生和工作人员每周检测两次, 每周通过新的无症状(LFD)检测中心. 牛津周围有三个中心. 去 无症状检测网页 预订，并获取更多信息.  

巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜的学院设施没有像covid前那样开放和运行，也没有像2020年米迦勒学期那样开放和运行. 请注意阅读院长发出的有关安排的通知.

• 所有 教学 保持在线，除非你是在一个实践或实践为基础的课程，已被允许恢复面对面教学.
• 信息 图书馆 图书馆的开放时间及学习时段预约系统的连结，请参阅图书馆网页: http://www.st-hildas.directory.warsawwallys.com/live/library
• 的 食堂 在另行通知前停止供应食物.
• 在第0周，巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜将提供午餐预约领取服务. 不过你可以点午餐 UPAY 在“提前订购”部分. 该系统将允许最多提前三天下订单. 不能在同一天下订单. 的 system is also set for delivery; delivery is only available for students who are self-isolating. 员工应到大帐篷(而非餐厅)取餐!). 请与巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜的餐饮经理联系, 加里·卢克, 如果你对点餐系统有什么问题.
• 由4月26日(星期一)(第一周)起，柜位服务恢复 午餐和晚餐但是在大帐篷，不是在餐厅. 早餐 可在易付通上提前订购，并可在大卖场领取. 服务时间和任何更新都将在UPAY网站上公布.
• 的 JCR和MCR 至少要关闭到5月17日. 的 可控硅 只提供热饮吗.
• 练习室在 JdP 是否可供单人预订.
• 的 健身房 会在第一周的周一重新开放吗. 任何时候只允许一个用户. 订舱需要.
• 请等待有关可用性的公告 大学取得.

针对员工和学生的最新与covid相关的更新可以在 大学的网站.

这学期巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜大多数学生都要参加考试, 这就需要巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜所有人作为一个大学社区对彼此表现出特别的关心. 考试不设在中央考场进行, 不用步行去考试学校或去Ewert House. 大多数考生将不得不坐在自己的书房和考试 从第四周到第10周，每天都会有什么活动. 教务处将提供考试走廊的标志. 降噪耳机正在订购中，很快就可以按要求获得. 请尊重你的同学需要安静的学习准备和在考试期间长时间集中精力.

大流行已经改变了巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜在学院和大学的日常生活. 过去一年，工作条件很有挑战性，许多人的工作时间变得很长. 在过去的几个月里，我被学生们表现出的非凡韧性所震撼, 谁一直表现出活力、创造力和强烈的求知欲, 还有我的同事们，即使在这种最困难的情况下，他们仍然绝对致力于他们作为教育者和巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜人员的使命. 教师的日常乐趣在于与学生互动，他们一直致力于保持智力对话，并促进学生的学习，而技术是他们这样做的唯一手段. 学生们在寻找获取材料的方法方面很机智, 执行既定的学习任务, 并进行自己的巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜. 学院教职员, 从旅馆的搬运工到厨房和餐饮人员，再到建筑维护团队，再到每天提供学习资源的图书馆团队，他们都表现出了奉献精神，并经常对他人表现出善意和关注，以便互相帮助度过困难. 在巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜整个分散的社区中，这种巨大的努力确保了巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜提供最好教育的使命得到了坚持.

在大学里重聚的人数比冬季封锁期间更多，这是件好事, 即使巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜社区的一些人因为健康或其他原因不得不继续远程工作. 无论是在现场，在巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜中间，还是在远处，只有在网上遇到, 巴黎人在线排名-巴黎人在线排行榜-apple app store澳门巴黎人排行榜学院社区的所有成员都需要关心和尊重, kindness and support from each other; our success as a College community depends on these values.

我祝愿大家度过一个愉快、成功的夏季学期，并期待在学年结束时与你们一起庆祝你们的成就.

乔治娜·保罗博士, 代理校长                                                                                                              4月, 2021